Archive for the ‘canadian media’ Category

swearing in a foreign language is fun!

September 6, 2013

I really expected to find more research on this subject, or at least more content discussing it.  I found nothing on the specific subject described below.  If my readers find anything relating to my post, please let me know in the comments.

The first four paragraphs of this post are lead up to my main point – this is a case of the introduction likely being longer than the intended thesis of the post.

I lived in South Korea for more than thirteen years and cursing or ‘bad words’ in Korean or English was a common subject for discussion.  For my fellow foreigners “shibbal Seggi” was a meaningless string of sounds and the translation we heard, given quickly and shyly also meant little (“Dog baby”).  To be more specific, it means you are so vile you likely did not have human parents and are part dog or other dirty, stupid animal.

“Fuck” is similarly difficult to explain and much time is needed to describe how it is to be used and why it is offensive.  “It means ‘sexual intercourse’?  That sounds great!”

Perhaps four times in my eleven years of teaching at Korean universities I needed to take a student aside and tell them to never wear that shirt in my class again -in each case the shirt had writing that included the word “fuck”.

Such words in foreign languages do not have an easy translation and are often used ironically or for shock value by non-native speakers.

Swearing on the web: Wikipedia, University of New Haven.

—-

All this has been a build up to a partial defense of the student president and orientation facilitators at St Mary’s University in Halifax.

From the Globe and Mail:

For the nearly 400 Saint Mary’s University students participating in a chant about rape during their orientation week, it was more about the rhyme than the words, according to the student union president.

Jared Perry told reporters Thursday that he knows now repeating the chant – celebrating non-consensual sex with underage girls – was wrong.

I learned of the building outrage while listening to CBC radio.  Among the people interviewed was a St Mary’s student who had been raped and for whom the chant caused her to relive those horrific times.

Another interviewed student tried to explain how the chant had been repeated every year since at least 2009 and, as best I recall, noted that the words had no real or visceral meaning for the young students to relate to.  I find this explanation simultaneously sadly weak and reasonable.  I started this post with the use of strong language that meant nothing to the speaker due to ignorance and a lack of living in the language.  Can this argument also defend native speakers?

I hope so for I have been a part of similar chants in my not-so-youth.  On a sports team I was part of, we occasionally sang a cheer that included, “We’re going to kill, rape, pillage and burn”.  I think that if we had been asked why we used those words, we would have said they simply were a more explicit form of “We will destroy the other team” which is an entirely acceptable turn of phrase.  Looking back, from the distance middle age gives me, I hope I would stop such a chant and suggest others, but at  the time I recall no concern over the words.  I would like to think that the fact we were clearly there to race gave us a little more slack in concern over word choice than a group of young adults who were clearly there to drink and try to score, but I may simply be offering weak rationalizations in my own defense.

The words are important and the university students need to know what is acceptable behavior and what is not.  I don’t know if ‘sensitivity training’ will work or simply bore the students into shutting out other important lessons.  I think I cannot hold the students to blame but the president and facilitators clearly have some lessons to learn.

Spring: a reason for the demise of print media in the North

March 31, 2013

Here in Penetanguishene, we get a free paper or two every week.  Further, we subscribe to the Toronto Star so there’s another paper a day on or near our doorstep.  My mom seems to enjoy reading the local papers and picks up the ones in our driveway. Either the neighbors are less excited by the paper or are too slow and the plow has buried it.

 

I am not shaming my neighbors here; the snow just melted so these were hidden and the street apparently spotless just a day or two ago.  I am not even blaming the newspaper companies.  They want the papers in our hands and no one benefits from a buried paper.

I follow the news from a variety of sources.  For Korean news, I chiefly depend on blogs.  Here, I follow Twitter feeds from environmental organizations and science enthusiasts and catch most local news on TV.  I like to read a paper and enjoy the comics more in paper form but feel no strong desire to collect or throw them away.

demise print media

A lesson from Springwater Provincial Park for Arrowhead

March 20, 2013

Thank you very much, Emily Mckiernan for your corrections and advice regarding a year-long all-parks day pass for Ontario Provincial Parks.  Summer and year-long passes can be found here.  Thanks also to Lisa Fleming who linked to my previous article about Springwater Park on the Facebook Save Our Springwater  page.

I hope their work goes rewarded although, as I’ve previously noted, I have not been in the area long enough to be greatly invested in the park.

I need to correct a mistake I made in my previous post. I wrote that I had been to Springwater two times but I have since learned that my parents took me there many times when I was a young child.  I don’t remember this at all.

A new article in the Barrie Examiner suggests that the work to close the park is continuing.  The article describes plans for the animals currently in the park to be moved to new locations.  Ah, the article describes the animals as ‘wildlife’, and the animals mostly fit that definition but these are animals:

“… that have been injured in the wild, or are unable for a variety of reasons, unable to survive in the wild. This makes it [Springwater] unique among parks and an especially valuable treasure: one of a kind. It is a legacy for future generations,” Miller said.

They are not removing every squirrel or free wild animal.  That would be a little creepy.

Also in the article:

Springwater is the only provincial park with an animal sanctuary,…[and has] 29 animals, including Monty the bobcat, a black bear, a timber wolf, two foxes (one red and one silver), two raccoons (one of them albino), two wild turkeys, a turkey vulture, a great horned owl, a peregrine falcon, a rough-legged hawk, a trumpeter swan, two mute swans, three Canada geese, four white tailed deer, two lynx, two bald eagles and two skunks

Finally

Two groups are leading the charge to keep the park operational.

They include the Springwater Park Citizens’ Coalition at www.SpringwaterParkcc.org and the Friends of Springwater Provincial Park at www.friendsofspringwaterpark.ca.

 

I think other Provincial parks need to take heed.  Algonquin, in my opinion, will always be here.  It is giant, famous and historic and just close enough to Toronto to be a daytrip.  Parks that I like and think are lesser known are Awenda and Arrowhead.  Arrowhead, get a Friends Of… group, get a real website, a Facebook page and more.  If you already have these things, I need to tell you that a Google search didn’t find them on the first page.  I did find this wordpress blog that looks like it is updated annually and dryly informative.  It does have a facebook page that looks well used.  Awenda could use one; this page needs work.

 

These are suggestions only.  I wonder how saturated people are with wilderness-based advertising.   Algonquin Outfitter’s Facebook page is updated nearly hourly. as is Pure Muskoka.  Well, even if the Facebook pages or other online content doesn’t attract many new visitors, it does a good job of maintaining the enthusiasm of longtime patrons.

What is RTO7 -Ontario Ministry of Tourism’s designation for the area (Regional Tourism Organization 7) doing to help Springwater – or Awenda?  And RTO12 for Arrowhead?

 

I am too newly returned to help Springwater in the way I would like, but I will do my best to post a Provincial Park image every day.

The closing of Springwater Park

March 19, 2013

On Saturday, my son and I visited Springwater Provincial Park. along with a few hundred others, to show support for the continued existence of the park which is slated to lose its status at the end of the month.  It is a great little park and everyone there had fun.

Springwater links:  Facebook, Barrie Examiner.

I will be sad to see the park go but I can’t claim to be heavily invested in it.  It is a great local park for Barrie but I have only visited it twice.  I guess I won’t be visiting it again as it will become a ‘non-operational’ park the beginning of April.  I think that means the cross country hiking or ski trails will continue to be open but the animal sanctuary, the unique part of the park, will be no more.

Animal sanctuaries are my thing.  I love seeing local wildlife close up and even as a young adult would call strangers walking down the street to see some raccoon or snake I had found.  The Robertcats (I convinced my son that it was too informal to call them ‘bobcats’) and lynx were the first I had seen ever. I even loved the “site vacant” signs with their explanation that the park did not buy or collect animals but only provide a home for those unable to return to the wild. This kind of viewing opportunity needs to be preserved.


The thing is, from a numbers standpoint, the park really should be shut down.  I said that several hundred people attended the Saturday gathering, but that is probably the same number as visited the park in two or three months last year.  This is a local secret that people only seem to learn about from word of mouth.

I hope Springwater stays open but I also hope other people and parks are taking a second look at marketing and public awareness.  I’ve been out of the country for thirteen years so perhaps my ability, or lack of, to name parks is no indicator of the average Ontarians’.  I looked at the Ontario Provincial Parks website and was happily surprised to see how many there are, and how many I didn’t know about in my neighbourhood.  Well, I might be a little upset, too.

Why aren’t these parks better known?  Springwater is a great park that I suspect no one knew about three months ago.  I only recently learned that Springwater has cross country ski trails.  Wish I’d known that in early February.

As I’ve repeatedly written, I’ve been away.  I am not sure what the responsibilities of a park are compared to the responsibilities of the “Friends of…”  Who is involved in marketing?  How professional are these groups.  Back in the nineties, I had thought “Friends of Algonquin Park” was a volunteer organization of enthusiasts.

The thing I want is for those responsible for Awenda Prov Park and Arrowhead Prov Park to be sure they are keeping their parks in the public’s eye.  These are two great places that I know about that don’t get much attention. I know nothing about Bass Lake, McCrae or Mara Provincial Parks even though I drive within 50kms of them twice or more a month.  Explorer’s Edge, are these parks are in your region of responsibility?

What advice can I give to the marketers?  Well, I have a few ideas.

First, when you make a website, Facebook page, Google+ or Twitter account, Keep Adding Content!  The Wye Marsh, a great place that also needs to be aware of its marketing, offers both a good and bad example.  The Facebook page Wye Marsh has four friends and five photos (all mine!).  It has been in operation for two years with no apparent support from Marsh management.  The Wye Marsh Wildlife Centre, another Facebook page, is full of what appears to be daily content.  Attention seems to attract attention.  Next to actual Wye Marsh generated content is more content made and prepared by the public.  Win-win.

Second, make sure you have accounts with the three media above (and more) and your own website.  Link between them.  Really, these two steps are all that is needed for basic Search Engine Optimization.

Third, plan some events and write about them now!  Don’t wait until news comes that your park will soon be shut down. Do it now.

A rant about rants

February 13, 2013

While in Korea, I listened to a lot of CBC radio and TVO audio news.  Here in Canada, I have been too lazy to search for the local CBC station.  The strongest, clearest station that I don’t mind is 95.7FM from Barrie.  On it is segment called “the Cheap Seats” in which a man rants about various a new thing every day.

This sounds like a  tough gig.  Each day, he has to be angry or upset about something.  Actually, now and then, he goes out of his way to applaud someone’s actions and I admire that although that too would become boring after a few repetitions.

Gosh, I feel like a bad man for admitting that.  I want to hear good things about people every day but I expect I would have to work at it to keep listening after the first week.

Anyway, finding five things to be angry about every week is a tough job.  Rick Mercer does a good job of it, and is usually very funny in the process, but he only does it once a week.

At The Cheap Seats, some recent rants were about Canada Is Cold and Tough, and Cars Don’t Have Cool Shapes Anymore and both bugged me.  Ah, these weren’t consecutive releases, so I am open to the charge of nitpicking.

“Canada is Cold and Tough” discussed how well our country functions with snow while the southern US and other locations are paralyzed by dustings of snow.  This is likely true.  My recent home cities of Busan and Sokcho (both in South Korea) suffered greatly by snowfalls that I found comforting.  On the other hand, they have managed very well with typhoons and moderate water shortages that would terrify and infuriate Canadians respectively.

“Cars Don’t Have Cool Shapes Anymore” was a rant about the boring sameness of cars these days.  He seems uncaring about gas mileage or economy and unaware of the current variety available to buyers.  From Smart Cars to Nissan Cubes to trucks and SUVs, I think there is similar variety to the heyday of the El Camino.

finding things to complain wittily about is tough.  Good luck to The Cheap Seats and pick up your game, man.


Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 62 other followers